Numeri 23:26 - Biblia în Versiune Actualizată 201826 Balaam i-a răspuns: „Nu ți-am spus că voi vorbi doar ce îmi zice Iahve?!” Sien die hoofstukMeer weergawesNoua Traducere Românească26 Balaam a răspuns și i-a zis lui Balak: ‒ Nu ți-am spus eu: „Tot ce va spune Domnul, aceea voi face“? Sien die hoofstukBiblia în versuri 201426 Balaam a zis: „Nu ți-am spus eu, Că fac ce-mi spune Dumnezeu?” Sien die hoofstukVersiunea Biblia Romano-Catolică 202026 Balaám i-a răspuns lui Bálac: „Nu ți-am spus că îți voi zice tot ce-mi va spune Domnul? Asta fac”. Sien die hoofstukBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu26 Balaam a răspuns și a zis lui Balac: „Nu ți-am spus că voi face tot ce va spune Domnul?” Sien die hoofstukTraducere Literală Cornilescu 193126 Și Balaam a răspuns și a zis lui Balac: Oare nu ți‐am spus zicând: Tot ce va vorbi Domnul aceea voi face? Sien die hoofstuk |