Iov 9:32 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

³² El nu este un om ca mine. Nu îmi permit să Îi pot răspunde și să mergem împreună la judecată.

Meer weergawes

Noua Traducere Românească

³² Căci El nu este un om ca mine, ca să-I răspund, ca să mergem împreună la judecată.

Biblia în versuri 2014

³² El nu e om, precum sunt eu, Ca să-I răspund, la rândul meu Și împreună să plecăm, Să mergem să ne judecăm.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³² Căci nu este niciun om ca mine care să-i răspundă și să mergem împreună la judecată.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³² Căci El nu este un om ca mine, ca să-I pot răspunde și să mergem împreună la judecată.

Traducere Literală Cornilescu 1931

³² Căci el nu este un om ca mine, ca să‐i răspund, ca să venim împreună la judecată.

Iov 9:32 Kruisverwysings