Iov 6:3 - Biblia în Versiune Actualizată 20183 Ar fi mai grele decât nisipul mării. Acum sper că înțelegeți de ce cuvintele mele au fost atât de exagerate. Sien die hoofstukMeer weergawesNoua Traducere Românească3 Ar fi mai grele decât nisipul mării; de aceea mi-au fost atât de nesăbuite cuvintele. Sien die hoofstukBiblia în versuri 20143 Atunci se vor vădi mai grele, Decât nisipul mării, ele. Doresc acuma, să se știe, Că-mi merg până la nebunie Cuvintele! Eu am ajuns Sien die hoofstukVersiunea Biblia Romano-Catolică 20203 Ar fi mai grele decât nisipul mării; de aceea cuvintele mele sunt confuze. Sien die hoofstukBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu3 ar fi mai grele decât nisipul mării, de aceea îmi merg cuvintele până la nebunie! Sien die hoofstukTraducere Literală Cornilescu 19313 Căci acum ar cântări mai mult decât nisipul mărilor: de aceea cuvintele mele sunt pripite. Sien die hoofstuk |