Gióp 5:8 - Thánh Kinh: Bản Phổ thông

⁸ Nếu tôi là anh thì tôi sẽ đến gặp Thượng Đế và trình nỗi khốn khổ tôi trước mặt Ngài.

Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010

⁸ Nhưng tôi, tôi sẽ tìm cầu Đức Chúa Trời, Trình lên Ngài trường hợp của tôi.

Kinh Thánh Hiện Đại

⁸ Nếu là tôi, tôi sẽ kêu cầu Đức Chúa Trời, và giãi bày duyên cớ tôi với Ngài.

Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Dịch 2011

⁸ Về phần tôi, tôi sẽ tìm kiếm Đức Chúa Trời, Tôi sẽ phó thác duyên cớ của tôi cho Đức Chúa Trời.

Kinh Thánh Tiếng Việt 1925

⁸ Song tôi, tôi sẽ tìm-cầu Đức Chúa Trời, Mà phó duyên-cớ tôi cho Ngài;

Kinh Thánh Bản Dịch Mới

⁸ Phần tôi, tôi sẽ cầu cứu Đức Chúa Trời, Tôi sẽ trình lên Ngài trường hợp của tôi.

Gióp 5:8 Kruisverwysings