Matius 6:1 - Alkitab Berita Baik (+Deuterokanonika)

¹ “Ingatlah, janganlah kamu lakukan kewajipan agama di hadapan umum supaya dilihat orang. Jika kamu berbuat demikian, kamu tidak akan menerima pahala daripada Bapa kamu yang di syurga.

Kitab Alkudus: Injil Isa Almasih 1866 (Keasberry)

¹ INGATLAH baik baik, janganlah kamu mŭmbri sŭdŭkah dihadapan manusia supaya dilihat orang, maka jikalau dŭmkian nŭschaya tiadalah kŭlak kamu mŭndapat fahala deripada ayahmu yang ada dishorga.

Alkitab Versi Borneo

¹ “Ingatlah: Jangan buat amal ibadat di muka umum supaya dilihat orang; kamu tidak akan mendapat ganjaran daripada Bapamu yang di syurga.

Alkitab Berita Baik

¹ “Ingatlah, janganlah kamu lakukan kewajipan agama di hadapan umum supaya dilihat orang. Jika kamu berbuat demikian, kamu tidak akan menerima pahala daripada Bapa kamu yang di syurga.

Matius 6:1 Kruisverwysings