Matius 3:7 - Alkitab Berita Baik (+Deuterokanonika)

⁷ Banyak orang Farisi dan Saduki datang kepadanya untuk dibaptis. Apabila Yohanes melihat mereka, dia berkata “Hai kamu orang jahat! Siapakah yang memberitahu kamu bahawa kamu dapat melepaskan diri daripada hukuman Allah yang akan datang?

Kitab Alkudus: Injil Isa Almasih 1866 (Keasberry)

⁷ ¶ Shahadan apabila dilihat ulih Yahya banyak orang Farisia dan Sadokia, itupun datang kapada baptisannya, maka bŭrkatalah iya bagie marika itu, Hie katurunan ular yang bisa, siapakah yang tŭlah mŭngingatkan kamu mŭnyurohkan lari deripada morka yang akan datang?

Alkitab Versi Borneo

⁷ Ramai orang Farisi dan Saduki datang untuk dibaptiskan. Apabila melihat mereka, Yohanes berkata, “Hai, kamu bagaikan ular kapak berbisa! Siapakah yang mengingatkan kamu supaya melepaskan diri daripada kemurkaan Allah kelak?

Alkitab Berita Baik

⁷ Banyak orang Farisi dan Saduki datang kepadanya untuk dibaptis. Apabila Yohanes melihat mereka, dia berkata “Hai kamu orang jahat! Siapakah yang memberitahu kamu bahawa kamu dapat melepaskan diri daripada hukuman Allah yang akan datang?

Matius 3:7 Kruisverwysings