Matius 25:9 - Alkitab Berita Baik (+Deuterokanonika)

⁹ ‘Tidak boleh!’ kata gadis-gadis yang bijak itu. ‘Minyak tidak cukup untuk kita semua. Pergilah ke kedai dan belilah minyak.’

Kitab Alkudus: Injil Isa Almasih 1866 (Keasberry)

⁹ Maka disahut ulih yang bijaksana itu, katanya, Janganlah bŭgitu, kalau kalau tiada chukop pula bagie kami dan kamu; maka tŭrlebih baiklah kamu pŭrgi kapada orang yang mŭnjual, blilah sŭndirimu.

Alkitab Versi Borneo

⁹ Tetapi yang bijak menjawab, ‘Kami tidak dapat memberimu, nanti tidak cukup minyak ini; pergilah beli minyak daripada penjual.’

Alkitab Berita Baik

⁹ ‘Tidak boleh!’ kata gadis-gadis yang bijak itu. ‘Minyak tidak cukup untuk kita semua. Pergilah ke kedai dan belilah minyak.’

Matius 25:9 Kruisverwysings