Matius 17:9 - Alkitab Berita Baik (+Deuterokanonika)

⁹ Semasa mereka turun dari gunung itu, Yesus memerintah mereka, “Jangan beritahu sesiapa pun apa yang telah kamu lihat, selagi Anak Manusia belum dibangkitkan daripada kematian.”

Kitab Alkudus: Injil Isa Almasih 1866 (Keasberry)

⁹ ¶ Shahadan tŭtkala marika itu turon deri atas bukit, maka dipŭsanlah ulih Isa akan marika itu, katanya, Pada sa’orang jua pun jangan kamu katakan akan pŭnglihatan ini, kalau sŭbŭlom anak manusia hidop pula deri pada matinya.

Alkitab Versi Borneo

⁹ Mereka turun dari atas gunung itu. Yesus mengeluarkan perintah, “Jangan beritahu sesiapa pun apa yang telah kamu lihat, selagi Anak Manusia belum dibangkitkan daripada kematian.”

Alkitab Berita Baik

⁹ Semasa mereka turun dari gunung itu, Yesus memerintah mereka, “Jangan beritahu sesiapa pun apa yang telah kamu lihat, selagi Anak Manusia belum dibangkitkan daripada kematian.”

Matius 17:9 Kruisverwysings