Markus 14:40 - Alkitab Berita Baik (+Deuterokanonika)

⁴⁰ Ketika Dia kembali kepada pengikut-pengikut-Nya, Dia mendapati mereka masih tidur kerana terlalu mengantuk. Mereka tidak tahu akan apa yang harus dikatakan kepada Yesus.

Kitab Alkudus: Injil Isa Almasih 1866 (Keasberry)

⁴⁰ Maka apabila kŭmbalilah iya, maka didapatinya marika itu tidor pula, kŭrna mata marika itu bŭrat, atau apa handak dijawabkan ulih marika itu akan dia.

Alkitab Versi Borneo

⁴⁰ Apabila Dia kembali, didapati-Nya mereka telah tertidur lagi, kerana mata mereka amat mengantuk. Mereka tidak tahu apa yang hendak dijawab kepada-Nya.

Alkitab Berita Baik

⁴⁰ Ketika Dia kembali kepada pengikut-pengikut-Nya, Dia mendapati mereka masih tidur kerana terlalu mengantuk. Mereka tidak tahu akan apa yang harus dikatakan kepada Yesus.

Markus 14:40 Kruisverwysings