Mark 7:34 - l'taamitsinikssin Mark manistaitsinikatoohpiayi 1972

³⁴ Oma̱ Jesus iitspssa̱piwa spo̱o̱htsi ki itsi̱i̱yikatsi̱moyihkaawa. Ki iina̱i̱'tanistsiiwa omi̱ ni̱naayi “ephphatha” (anista̱panio'ssina ‘kayisto̱o̱kihkaat’).

Mark 7:34 Kruisverwysings

Mark 1:41

Ki oma̱ Jesus niita̱'piki̱mmiiwayi; ki itsiksi̱i̱niiwayi, iitani̱stsiiwayi, “Kita̱akanisttsi'to ka̱hksiksikka'pssini. Ki a̱nnohka kika̱yaakssoka'pssi.”

Mark 15:34

Jesus otsa̱a̱kiitsspaihtsisi omi̱ awo̱y'sstaakssini, itsohka̱i̱nihkatsimawa: “Eli! Eli! La̱matsapahtani?” — “Ninna̱yi! Ninna̱yi! Kima̱o̱'kssakimmokihtsi?” a̱nnayi anista̱panio'sinayi a̱mohka noohki̱i̱tsii'powahsina.

Mark 5:41

Itsi̱nnomoyiiwayi omi̱ om'sstsi̱ aaki̱i̱koani o'tsi̱si. Iihtsi̱tsipssatsiiwayi otsi̱'powahsoaawayi; itani̱stsiiwayi, “Ta̱yitoko̱mma”; a̱mohk anista̱panio'sina, “Aaki̱i̱koani, niipoa̱ota!”

Mark 6:41

Ki oma̱ Jesus ito̱'tsim omi̱stsi nisito̱yistsi ki̱i̱taanistsi ki omi̱i̱ksi na̱to'kammiksi mami̱i̱ksi. Itsspssa̱piwa ki itsiksi̱matsimiiwa ki̱nnooni A'pistotookiyi ota̱akohko̱o'yissaw. Itomia̱'nistaomino'tsim omi̱stsii ki̱i̱taanistsi. Omi̱stsii napayi̱i̱nistsi ita̱nitohkotsiiwa omi̱i̱ksi ota̱i̱ssksinima̱atsaiks ma̱hka̱niitsiisowahsaw amo̱i o̱tapiy'ssina. Ki oma̱ Jesus ma̱ttsita̱niitsiisakatsiiwa omi̱i̱ksi mami̱i̱ksi.

Mark 7:35

Ki omi̱ ni̱naayi sta̱mohko̱ttoohtsimiiyinayi ki stam'ssoka̱i̱'poyiyinayi.

Mark 8:12

Oma̱ Jesus i̱ksskaohtsawaahsi'takiwa. Itani̱stsiiwaiks, “Annohka maanita̱piiksi, a̱istssi̱nai'pisa̱tska̱'satayawa, ita̱mohtaomai'takiawa. Ki a̱nnohka kima̱taaksaapihpoaawa pisa̱tsska'ssini.”