Mark 14:44 - l'taamitsinikssin Mark manistaitsinikatoohpiayi 1972

⁴⁴ Otsaoma̱o̱matapa'pssammahsaawa Jesus, oma̱ Judas itani̱stsiiwaiksi, “Anna̱hk kita̱'passammawaawahka nita̱akitapoo. Nita̱kitssi̱naoy'skippawa; ki a̱nnahkao'ka. Sta̱minnoka, stsi̱i̱stapi̱piooka, sta̱mita'pso̱kskskammoka.”

Mark 14:44 Kruisverwysings

Mark 14:43

Ki otsa̱kiawaanistoohsi Jesus, ki oma̱ Judas itsito̱'toowayi. Ki aka̱i̱tapiyi ni̱naaiksi o̱tohpokito̱'to̱omaiksi; iihkana̱i̱'sapapista̱'tsiiyawa ki pa̱ksa'tso̱owaawaiksi. Omi̱i̱ksi aatsi̱mmo'totama'pssiiksi, a̱nniksiayi oto̱tohka'taanoayawaiksi.

Mark 14:45

Oki, oma̱ Judas itsita̱poowa omi̱ Jesus; itani̱stsiiwayi, “Oki, a̱i̱ssksinimaatstohki̱i̱”; itata̱tohkokini̱nniiwayi itssi̱noy'sskippiiwayi.