Matthew 9:16 - Ŏkhsʼ i tsĭn ik sĭn Ni Matthew otsĭn ai pi 1890

¹⁶ Ki mat an ip sos pu au ma kapʼ i so kŏs ĭsts; an nikʼ psakʼsĭn ik ak soks i pin i kau ki sa kuʼa-pĭn i kan aks is tŭp ai pi n i kau.

ŎKHS' I TSĬN IK SĬN NI ST. MATTHEW OT SĬN AI PI.

¹⁶ Kimatanipsospuau makap'isokŏsists; annik' psak'sĭnik aksoksipinikau ki saku'apĭnikan aksistŭpaipinikau.

Matthew 9:16 Kruisverwysings

Matthew 9:15

Ki Jesus an ĭs tsiu ax kŭt tau kot auʼyes iu-axau manʼok kem iu ŏk o koʼai ĭst o kosʼix, it saʼ-ki i taw pĭs si manʼok kem iu ŏk? Ki an nistsʼisk ksĭs tsi kuʼĭsts akʼo to iau manʼok kem iu ŏk otaiʼ ak ito to aw pĭsts kaie, ki ak o tŭm sau auʼyi au.

Matthew 9:17

Ma tapʼpix mat om ai sŭp pa su yĭn ĭm ĕsts man iʼĭsts mĭnʼi ok ke ĭsts ŭk au to ke ĭs su yĭn ĭsts, ŏksʼka kŭm i pin i kau ŭkʼau to ke ĭs su yĭn ists, ki mĭnʼi ok ke akʼsai kĭms skau, ki aksʼi ksist su yinas i au: Man ĭnʼi ok ke ĭsts it sŭp paʼ su yĭn ĭm i au manʼo to ke ĭs su yĭn ists ki aiʼak et ŏkh si au.