Matthew 5:3 - Ŏkhsʼ i tsĭn ik sĭn Ni Matthew otsĭn ai pi 1890

³ An niksʼisk ma tapʼpixk oskĕt tsi pŏp pu auĕxk ĭkikĭnʼe tŭk ki ĭsk, etamʼe tŭk ki au: spotsʼim ĭstsĭnʼnai i sĭn ni os toʼau ai otsi nanʼoainu.

ŎKHS' I TSĬN IK SĬN NI ST. MATTHEW OT SĬN AI PI.

³ Anniks'isk matap'pixk oskĕttsipŏppuauĕxk ĭkikĭn'etŭkkiĭsk, etam'etŭkkiau: spots'im ĭstsĭn'naiisĭnni osto'auai otsinan'oaiau.

Matthew 5:3 Kruisverwysings

Matthew 11:25

An nikʼ Jesus anʼiu, nit ŏkhʼsi tŭk ki nĭnʼo, spotsʼim ki ksŏkʼkum ĭstsĭnʼnimi, kit aiʼksĭs at-tok iau ĕsts an nĭstsʼĭsk mo kŏkʼi e tap pix ki kit-ai pa soʼ kĭu o mo ai au i nŭkʼ si po kax.

Matthew 11:6

Ki atsĭmʼsiu an nŏkʼ kŭt taiʼitsis kĭm skŭk-iu ŏk nĕs toʼi.

Matthew 13:16

A tsĭmʼsi au ko ŏpsʼpu au ax, ai ap i au; ki kokh tokʼ ĭsts, aiʼ okh tsĭm iau.

Matthew 19:14

Ki Jesus anʼiu, Pok ĭts ĭmʼmok au i nŭkʼsi-po kax ki pin an ĭsʼtok au nŏk staiʼpuk si pa ai ĭs au. Ŭnʼ ni an ĭs tapsʼ iau spotsʼ im ists ĭnʼ nai i sĭn ni.

Matthew 24:46

A tsĭmʼsiu an nŏk apʼo tŭk kiu ŏk, ots ĭnʼaim o toʼsaie ot akʼo kon ok aie ne toiʼ itʼŭn ĭsts ĭs-tuts im aie.

Matthew 25:34

O mŭxʼin a ak o tŭmʼan ĭs tsiu ax an niksʼisk o ne to tsĭs i tauʼpixk, Pukʼsipuk, Ninʼa ot a tsimsʼ-imix, ki nĭnʼnai i sĭn ni matsĭkʼ an nikʼ kit ap ĭs-tu to mok i i ik, ot sau om apʼas tu to ŏs si ksŏkʼ kum.

Matthew 3:2

Ki anʼiu sau aiʼtsi tak, spotsʼim ĭsts ĭuʼnai isĭn ni asts tsiuʼ.

Matthew 8:11

Ki kitanʼĭs to pu au a kaiʼtap pi i u mut auts-tsi pi api nŏkʼku yi ki ot sĭtʼŭs tŭk kŏp ipi akʼŭt o-to iau, ki ak o pok auʼpim iu ax Abraham ki Isaac ki Jacob spotsʼim ĭsts ĭnʼnai i sĭn ni.