Matthew 3:2 - Ŏkhsʼ i tsĭn ik sĭn Ni Matthew otsĭn ai pi 1890

² Ki anʼiu sau aiʼtsi tak, spotsʼim ĭsts ĭuʼnai isĭn ni asts tsiuʼ.

ŎKHS' I TSĬN IK SĬN NI ST. MATTHEW OT SĬN AI PI.

² Ki an'iu sauai'tsitak, spots'im ĭstsĭn'naiisĭnni aststsiu'.

Matthew 3:2 Kruisverwysings

Matthew 10:7

Ki au auʼŏk ai no ni ki semʼo kik, ki an ikʼ, spotsʼim ĭsts ĭnʼnai i sĭn ni asts tsiuʼ.

Matthew 11:20

It auʼmŭt ŭp sĭt sĭp sat tom ĕsts ak apʼi o yĭsts an nimʼ ot sĭtʼap ĭs tuts ip ĭsts otʼap ĭs tu tŭk sĭsts ot sau om aiʼ sau ai tsi tŭsax.

Matthew 12:41

Nineveh ists ĭnʼax, ak o pok si pa pom i au ax oʼtap pi i sĭn na is totsʼtsĭs si O kŏkʼi tsĭm an i ki akit sau o tŭts e pu yi op i au; ai sau aiʼ tsi taiau ot atsĭmʼsem ŏs sax Jonas; ki satʼsĭt, an nŏkʼ skĭts-ĭmʼiu ŏk Jonas an nomʼ ĭ tauʼpiu.

Matthew 13:11

Nok ŭtʼan ĭs tsiu ax, kit o kok o au kŏkʼits-ksĭni i su ai spotsʼim ĭsts ĭnʼnai i sĭn ni it seʼkip i, ki os toʼau ai mat o kot auʼax au.

Matthew 13:24

Stsikʼi parable anʼĭs tsiu ax, ki anʼiu, Spotsʼimʼĭsts in nai i sĭn ni ne tumʼan ĭs tsiu Nĭnʼ-au, an nŏkʼ aiʼsŭp i pum au ŏk ŏkhʼsi sŭp pipumʼan i ots ĭnʼsĭm man;

Matthew 13:31

Stsikʼi parable anʼĭs tsiu ax, ki anʼiu, Spotsʼim istsĭnʼnai i sĭn ni ne tŭmʼan ĭs tsiu mustard ĭsts ĭuʼsĭm man, an nikʼ matʼsĭm ŏk nĭn au, ki aiʼsŭp i pum au ots ĭnʼsĭm man;

Matthew 13:33

Stsikʼi parable anʼis tsiu ax; Spotsʼim ĭsts-ĭnʼ nai i sĭn ni ni tŭmʼ an ĭs tsiu i taiʼ ko pŭts tau pi, an nikʼ matʼsĭmŏk akeʼu, ki kai asʼat tom ni-oksʼkŭm i omŭkʼo kos ix, nap ai ĕn i tuiʼtsi au, ki i kŏn aiʼ ko pŭts to pi au.

Matthew 13:47

Stsĭkʼi, spotsʼim ĭsts ĭnʼnai i sin ni ni tŭmʼ-an ists tsiu it auʼmik au pi, an nŏk it sui aʼpĭx ĭm ŏk-aie omŭkʼsi kĭm i, ki ito mi anʼĭst o moi pi tŭk ki u:

Matthew 13:52

I tŭmʼan ĭs tsiu ax An nŏkʼ aiʼsĭn ak iu ŏk ŭs-ksĭn ĭm atsʼau spotsʼim ists ĭnʼnai i sĭn ni, ni tŭmʼ-an ists tsiu nĭnʼau, ikoʼyiu ŏk, sau au tsʼĭm ĕsts treasure man istsʼ ki ŭkʼai sĭsts.

Matthew 18:23

Spotsʼim ĭsts ĭnʼnai i sĭn ni ni tumʼan ĭs tsiu o mŭxʼĭn a an nŏkʼ akʼo kok i tsĭm ai au ŏk ot sitap pimʼ ix.

Matthew 20:1

SOPOTSʼIM ĭsts ĭnʼnai i sĭn ni ne toiʼni tsiu nĭnʼau, napʼi o yĭs ĭsts ĭnʼaim, an nŏk kŏkʼkŏn i-sux iu ŏk mŏkʼan ĭstos i apʼau tŭk kix, mŏk ap o to-mo yĭs ax ots ĭnʼsĭm man.

Matthew 22:2

Spotsʼim ĭsts ĭnʼ nai i sĭn ni ne toiʼ ni tsiu tuksʼkŭm i o mŭxʼin au, ok u yi ot o kemʼsi.

Matthew 23:13

Kit aksʼk sĭn ip u au ma kaʼpi ksĕs toʼau aiʼ-sĭn ak ix ki Pharisees, kit si ksĭsʼtap o kŏm ots i tappi an su ai! kit sit ai okʼiau ai au ma tapʼpix Spotsʼim ĭsts ĭuʼnai i sĭn ni: ksĕs toʼau ki mat sit ai pi-pu auʼats, ki ai ak si pim ix ki matsʼ e pok kits e tom-au ax au mŏkʼ it si pĭs au.

Matthew 25:1

SPOTSʼIM ĭsts ĭnʼnai i sĭn ni ak e tumʼan ĭs tsi au keʼpix a keʼku ax, an niksʼisk matʼtu yixk otʼ-an ak i mat su au ĕsts, ki it suxʼiau mŏk o taʼtsem-ŏs au an nŏkʼ niʼak okem iu ŏk.

Matthew 25:14

Spotsʼim ĭstsĭnʼnai i sĭn ni ne tumʼ an ĭs tsiu nĭnʼau an nŏkʼ pi u oʼŏk, ki ni ni kŏtʼtsiu ax otapʼ-o to mok ix, ki i ko tsiuʼax ot si nanʼĭsts.

Matthew 4:17

Annikʼ Jesus aumŭt ŭpsoks eʼpuyiu, ki anʼin, Sau aiʼtsi tak; Spotsʼim ĭstokŏkʼi tsimani ăststsiuʼ.

Matthew 4:23

Ki Jesus Galilee ĭsto kŏn auʼŏssĭn ni it apʼan an ŏk au ota toi api o koʼnu ĕsts itaiʼpĭsts ksĭn im-ats tokiu ki ai sokseʼpu yiu spotsʼim ists e tamʼitsĭn ik sĭn ni; ki ma tapʼpix opŭsʼtsĭm me su ai ki ot okʼ to kos sĭn u au ŏsts i kŏn auʼkŭt tu tu yiu ax.

Matthew 5:10

An niksʼisk ma tapʼpixk it si kĭmʼa tsĭs to toaian ot o kŏm moʼtsi tap pi nŏs o au ĕsts etamʼe tŭkkiau; otsi nanʼo ai au spotsʼim ists ĭnʼnai isĭn ni.

Matthew 5:3

An niksʼisk ma tapʼpixk oskĕt tsi pŏp pu auĕxk ĭkikĭnʼe tŭk ki ĭsk, etamʼe tŭk ki au: spotsʼim ĭstsĭnʼnai i sĭn ni os toʼau ai otsi nanʼoainu.

Matthew 6:10

Ŭn an ĭstoʼtos Kit o tŭm apʼsĭn ni: spotsʼim Kit si tsiʼtan kan ĭsʼ tuts i pi, an nomʼ ksŏkʼkum nok ŭtʼan ĭs tuts it:

Matthew 6:33

Ki Ma tomʼapsat sĭk Apʼĭs to tok iuă ots ĭnʼ-nai is ĭn ni ki oto kŏm ots i tap pi i sĭn ni ki an nistsʼ-isk kitakʼŭt o kŏn o kok ĕsts.