Matthew 2:16 - Ŏkhsʼ i tsĭn ik sĭn Ni Matthew otsĭn ai pi 1890

¹⁶ Herod, otaiʼnoŏsax mokŏkʼi e tap pix otapʼap ĭs to to yĭsax, eksʼkai ĭstse tŭk kiu, ki itŭpʼoto kŏt tsiu ax (ots enʼna kem ix) Bethlehem ki saʼaka potsim, aiʼstok i stu yim ix sŏkʼu mappix ikŏnʼai nĭt tsi au ax; kŭt tai stok iʼstu yim ix sŏkʼu mappix matʼo kŏn ai nit tsi au ax, u mutʼots ksĭnip pi otso kapʼsŭp po ŏtse sat tŭs ax mo kŏkʼie tap pix.

ŎKHS' I TSĬN IK SĬN NI ST. MATTHEW OT SĬN AI PI.

¹⁶ Herod, otai'noŏsax mokŏk'ietappix otap'apĭstotoyĭsax, eks'kaiĭstsetŭkkiu, ki itŭp'otokŏttsiuax (otsen'nakemix) Bethlehem ki sa'akapotsim, ai'stokistuyimix sŏk'umappix ikŏn'ainĭttsiauax; kŭttaistoki'stuyimix sŏk'umappix mat'okŏnainittsiauax, umut'otsksĭnippi otsokap'sŭppoŏtsesattŭsax mokŏk'ietappix.

Matthew 2:16 Kruisverwysings

Matthew 2:1

JESUS otaiʼpokai i si Bethlehem, auŏs ĭnʼĭm Judæa, an nistsʼĭsk ksĭs tsi kuʼĭstsk, Herod otsĭts ĭnaiipi, Sat sik, mo kŏkʼie tap pix u mutʼautstsi pi ap i nŏkʼkuyi itsi pukʼsi pu iau Jerusalem,

Matthew 2:17

I tŭmʼe nŭpan ĭstom aie Jeremy prophet otseʼpo aw sĭn otanʼi pi,

Matthew 2:7

Herod, sĭm iʼnikŏtŭssax mokŏkʼi etap pix, so kapʼsŭp po ŏtse sat tsiu ax otsokapʼ ĭnŏk u yisaie kŏkatosi.