Matthew 17:17 - Ŏkhsʼ i tsĭn ik sĭn Ni Matthew otsĭn ai pi 1890

¹⁷ Jesus i tŭmʼăn iu, oʼsau om ai tŭk ke sĭn na ki ot a pokʼa pi tap pi sĭn na! Tsan ets oʼa kit ako-pok auʼpim o pa? Tsan etsoʼa kit akʼi tsi tat topu au a? Puk si pĭpʼpo to kik.

ŎKHS' I TSĬN IK SĬN NI ST. MATTHEW OT SĬN AI PI.

¹⁷ Jesus itŭm'ăniu, o'sauomaitŭkkesĭnna ki otapok'apitappisĭnna! Tsanetso'a kitakopokau'pimopa? Tsanetso'a kitak'itsitattopu aua? Puksipĭp'potokĭk.

Matthew 17:17 Kruisverwysings

Matthew 13:58

Ot sau o maiʼtŭk su ai ŭnʼnik aie it sau om ap-ĭs tu tŭk kiu an nimʼ a kau oʼyi ĕsts ŭk kŭkʼum ap o-tŭk sĭsts.

Matthew 16:8

Jesus ots ĭn noʼŏs ax, anʼis tsiu ax, I nŭkʼau-mai tŭk kix, ku maukʼsĭt sĭp săt tse i pu au aisks, kitsau oʼtŭk su ai keʼtan i?

Matthew 17:16

Ki nit si to tsipʼi ai au aie kĭt ŭs ksĭn ĭm atsʼ-ax ki mat o kot o kut to tu yi u ax au aie.

Matthew 17:18

Ki Jesus se ĭt sĭpʼsat tsiu aie sau umʼit sĭ-sta aw; ki it sŭks i in ai; ki an nikʼ pok auʼ i kutʼ-to to au.

Matthew 6:30

Isʼto tos at sto pi ĕsts sai ŭsʼki ĭsts man ĭst ĭsʼto tos at stop pi ĕsts an nistsʼĭsk an nŏkʼ ksĭs tsi kuik naʼpai tap pi i isk ki ap i nŏkʼwĭs ap it tŭpʼa pĭx ipiau ĭs tsiʼi: ki kŭt tom ai ak stai ĭs tŭp ĭs to tos ats-kok o au ats, kits e nŭkʼau maitŭk ki pu au.

Matthew 8:26

Ki anʼĭs tsiu ax ku maukʼsi ko pu pu au aisks kits e nŭk u mai tŭk ki pu au? I tŭm itʼsi pu au, ki aiʼ sĭt sip sat tom ĕsts so puʼĭsts ki paiʼkĭm skai ĭsts; ki i kŏn auʼmai tsi ĕsts.