Matthew 12:17 - Ŏkhsʼ i tsĭn ik sĭn Ni Matthew otsĭn ai pi 1890

¹⁷ Mŏksʼe nŭpan ĭs tos i Esias otanʼi pi, ki anʼ iu,

ŎKHS' I TSĬN IK SĬN NI ST. MATTHEW OT SĬN AI PI.

¹⁷ Mŏks'enŭpanĭstosi Esias otan'ipi, ki an'iu,

Matthew 12:17 Kruisverwysings

Matthew 12:16

Ki so kapʼan ĭs tsiu ax mŏk stai i tsĭn ni ko ŏs-axʼ aie:

Matthew 12:18

Sŭmʼmok, nitapʼo to mok, an nŏkʼ nits eʼ-ni ni wat tau ŏk; nit ŭkʼo mĭm mau, nuʼskĕt tsi-pŏp pi ni mutʼŏkhs ĭm mau: nit ak it si po to aiʼĭn ni nit si staʼawi ki ak an ĭsʼtsĭn mo mo yiu ax Gentiles okŏkʼi tsi man i.

Matthew 13:35

Mŏks e nŭpʼan ĭs tos si Prophet ot an i pi, ki anʼiu, ni mut ak si paʼkui aki parables; nit aks-eʼ po at top iau an nistsʼisk kaiʼsat topʼistsk ksokʼ-kumă sau om apʼ ăs to to aw si.

Matthew 21:4

I kŏn anʼĭs tuts ip mŏksʼe nŭp an ĭs tos i ot anʼ-i ip i aie prophet ki anʼiu,

Matthew 8:17

Mŏksʼe nŭp an ĭs tosi ot anʼi pi aie Esias prophet, ki anʼiu, Os toʼi matʼsĭm ĕsts kĭt sau ŭtʼtsikotsap sĭn un ĭsts, ki i paʼtom ĕsts kit okhʼto kos-ĭn un ĭsts.