Matthew 10:23 - Ŏkhsʼ i tsĭn ik sĭn Ni Matthew otsĭn ai pi 1890

²³ Kĭmʼa tsĭs to tots e no ai niki tŭksʼkai ak apʼi o yĭs, mĭsʼtŭp oks kas ik stsĭkʼi: kit auʼmŭn ĭs to-pu au ki mat ak o kŏn i to to pu au Israel ĭst o kŏn-auʼak ap i o yĭsts ot sau om aiʼak o to si Nĭnʼau okkuʼi.

ŎKHS' I TSĬN IK SĬN NI ST. MATTHEW OT SĬN AI PI.

²³ Kĭm'atsĭstototsenoainiki tuks'kai akap'ioyĭs, mĭs'tŭpokskasik stsĭk'i: kitau'mŭnĭstopuau kimatakokŏnitotopuau Israel ĭstokŏnau'akapioyists otsauomai'akotosi Nĭn'au okku'i.

Matthew 10:23 Kruisverwysings

Matthew 16:27

Ninʼau ok kuʼi ak o to toʼyĭn aie Unʼni otsʼ-tsa pĭn asĭn ni ki ot oʼto ka ta tsix ak o pok iu oʼiax, ki kŏnaiʼtap pix man ĭs tsiʼpi ĕsts ot apʼo tŭk su au-ĕsts akʼŭn ĭst o ko tsiu ax.

Matthew 16:28

Kit auʼmŭn ĭs to pu au stsĭkʼix an nomʼ it aiʼ-pu yiau, mat ak sat tots ĭmʼax au e ĭn oʼsĭn ni ot sau-om aiʼno ŏsau nĭnʼau ok kuʼi ots ĭnʼai puk si pu si mŏksʼĭn ai i si.

Matthew 2:13

Ki otauʼmat tosau, sat sĭk, Apʼĭs to tok iu ă stoʼto ka ta tsĭs pa pau taʼa tsiuaie Joseph, anʼĭsitouaie, Nipuatʼ, ki mattosʼau pokauʼ ki o-ksĭsʼtsi ki ikŭmʼi tup poat Egypt, ki stauʼpit ki kĭtakʼo tŭmanĭs to; tŭkʼkă, Herod aiʼakap sŭm miu aie inŭkʼsi pok au mŏksʼen i tŏsaie.

Matthew 23:34

Ŭnʼnik aie, satʼsĭk kĭt ak it tŭpʼsk o ai au ksĕs toʼau prophetix, ki mo kŏkʼi e tap pix ki aiʼ-sĭn ak ix: ki stsĭkʼix kit axʼen ĭt au ai au ki kit ak-auʼai stau ai au; ki stsĭkʼix kit ak i tsipst ŭs tsi pĭsʼ-au ai au kit a toiʼap i o yim o au ĕsts, ki kĭt akʼau-ksĭs tu tu au ai au ami anʼĭst ak apʼi o yĭsts ot aiʼak-itsi pĭs au:

Matthew 23:36

Kit auʼmŭn ĭs to pu au kŏn niʼsĭsts kă an nŏkʼ oʼ tap pi i sĭn na ak ĭt o toʼ i ĕsts.

Matthew 24:27

Ksĭs tsikumʼ man ĭst tots i puk si pu pi umutʼ-auts tsi pi ap i nŏkʼku yi, ki man ĭsts i tŭp i kŭn ats pi ameʼtots i; ne toiʼ akʼŭn ĭsts tsiu nĭnʼau ok kuʼi o tosʼaie.

Matthew 24:30

Ki Ninʼau ă ok kuʼi ot apʼsto sĭn ni ak its-ĭn a ko aie spotsʼim: ki ksŏkʼkum ĭst o kŏn aiʼtap-pix akʼo tŭm au yesiau, ki aksʼĭn no ye iau Nĭnʼau okkuʼi spotsʼim ists ĭsso ksĭsʼ tsi ku ĭsts i tsipstsʼo-to si, o tŭmapʼsĭn ni ki omŭx ĭkʼkŭn na sĭn ni ak opo to.

Matthew 24:34

Kit auʼmŭn ĭs to pu au amʼoi oʼtap pi i sĭn ni i mataksĭs ta puʼats ot sau om ai sŭp an ĭsʼ tsi os au an-nistsʼisk.

Matthew 24:48

Ki an nŏk sau umʼ it ap o tŭk kiu ŏk, mak o-totsʼan ĭs si uʼskĕt tsi pŏp pi aiʼsŭm siu nits ĭuʼ-aim;

Matthew 25:13

Ŭnʼntk aie mo kŏk ĭkʼ, tŭkʼka, ki matsʼksĭn-ip u au ats an nikʼ ksĭs tsi kuʼĭk ki an nikʼ i taiʼksĭstsi kum i o pik Ninʼau ok kuʼi ot aiʼak ĭt o to pik.

Matthew 26:64

Jesus anʼis tsiu aie, kits e mŭn i an i; ki kit-anʼĭs to sa koʼokhtsim kit aksʼĭn o au aiʼĭn i Ninʼau ok kuʼi, ot si tauʼpĭs si o tŭm apʼsĭn ni ĭsts etʼo tsĭs i ki u mutsi pukʼsi pusi Spotsʼim ĭsts i so ksĭsʼtsiku-ĭsts.

Matthew 4:12

Jesus otokhʼtsĭmsi John eĕnʼosaie it sitapʼpo Galilee: