Biblia Todo Logo
Aanlyn Bybel

- Advertensies -




Zɛnɛse 17:16 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

16 Gáá pai lúwɔ́ tooi mą, ə lon ɉulɔnu hɔlɔɓo. Gáá lúwɔ́ too mą, gaa pai kɛi a híí tamąą di lee, tɔɔɓɛlaa kaa pai kulɔi ɉuwu hu.»

Sien die hoofstuk Kopieer

Yálá laawoo hɛɓɛ

16 Gáá pai lúwɔ́ tooi mą, ə lon ɉulɔnu hɔlɔɓo. Gáá lúwɔ́ too mą, gaa pai kɛi a híí tamąą di lee, tɔɔɓɛlaa kaa pai kulɔi ɉuwu hu.»

Sien die hoofstuk Kopieer

Bible

16 Ŋa pâi lûwa lâai mà, ŋá lóŋ-surɔ̂ŋ tɛ́ɛ bɔ́ naa pôlu ma. Ŋa pâi lûwa lâai ma. Ǹyaŋ a pâi kɛ̂i a lɔii-ŋuŋ támaa ǹee. Kâloŋ támaa dí kúla gbonôi.”

Sien die hoofstuk Kopieer




Zɛnɛse 17:16
17 Kruisverwysings  

Yálá yɛ nwɔ̨nɔ̨ Ɉakɔbə ɓa: «Ɲą́ą́ ɓə a Huwalawala Kəlee Nąmu Yálá, gáá ə́ kwəi nwun ɉii, ə́ huwu ə ɓɛlɛ, ə́ kaa pai kɛi a hį́i tamąą di nąn, tɔɔɓɛlaa da kulɔ ə́ huwuhu.


Tɔɔɓɛlaa ɓə pai ə́ kulɔi ɉu, tɔɔ nɛ̨ąą diɛ ə́ ɲąąkɔn, di kaa pai kɛi pɛlɛi di liiɓa, diɛ ə́ kɔ́wɔ ɓa munuun gɔmɔ̨n, Nąąlɔwai, yá gɔlɔn gɛa, yɛ́ kɛ: Gáá a Yai-Laa, nuąi da di kilitɔɔ mą́ą́, nwumɛ̨ hva tɛ diɛ.


Gáá pai ə́ huwuhu ɓɛlɛi kpɔ kɛnɛ̨, hį́i tamąą kaa pai hɔlɔɓoi ə́ huwuhu tɔɔɓɛlaa diɛ kulɔ ɉu.


Yɛ bələi Sara kaa la, yai kɛ Abrahamə woo mu, ə kɛli lɔ dəli yɛ kɛ mą: nwɔ mɛ̨nį nąmu. Yaa tii ɓə ká káá a nonnii nɛ̨ąą mɛ̨nį lɛlɛɛ kɛɛ hu, 'ká hvo nɛɛlaa, mɛ̨nį ta ŋą ɲɔw hvo ká hupu káá.


Mąąhɔlɔɓo, Yálá ə naakwɛlan mo Abrahamə ɓa yɛ mą: «Gwəlan pai, a ɓɛlɔwai, ŋą́ pənə ŋą́ pa; a kɛ kɛa tii, lon ə ɓo ə́ nɛ̨ą Sara yəi.»


«Gáá pai ə́ kɛi a hį́i tamąą di nąn. Gáá pai lúwɔ́ tooi yɛ́, ŋą́ ə́ kɛnɛ̨, ə́ kaa pai kɛi a nu takpɛliɠaa di wɔ lúwɔ́ don.


Yálá ə lúwɔ́ too diɛ, yɛ diɛ: «'Ka li, ka lon gaa, ka lɔi laahvɛɛ a ka lonnii, ka hee lɔi mɛ̨i, gboloyá hu huwɔɠaa mɛ̨i, ə mą kɛ, yələ kwəi nwɛ̨niɠaa mɛ̨i, da huwɔɠaa di kaa lɔi mɛ̨i.»


Kɛlaa nuwɔ-nɛ̨ą lon ə hɔlɔɓo lɔ a kɔlɔ liiɓa, ɛlɛɛ, yá-nɛ̨ą lon nwɛi ə hɔlɔɓo a laakwɛlanmo laa pɔɔ.


Yili pulu, Yálá yɛ nwɔ̨nɔ̨ Abrahamə ɓa: «Yii ɓaa ə́ nɛ̨ą Sarai nwɛi, hvo kɛa dəli a Sarai laa, naa ɓaa kɛa a Sara.


Yálá yɛ Abrahamə ɓa: «Ɲą́ą́ ɓə kɛ yɛ́: Ə́ nɛ̨ą Sara kaa pai lon ɉulɔnu ɉɔlɔɓoi, ə́ naa hee a Isaakə. Isaakə tii ɓə nwɔ́ mįnɛ̨i laa kaa pai hon ɉii ɉuwuhu nuą diɛ a yələ kəlee mɛ̨nį.


Pələi tii Yai-Laa ə mo la Sara ɓa, ə nwoo tii pɔ mɛ̨ni kɛ.


Yai-Laa yɛ mą: «Hį́i hveelɛ ka tii ə́ kwəi, nu huwu hveelɛ ka tii gɔi a di kee, ɉuwu hveelɛi tii di kaa pai di ɓɛlaɓoi. Ə́ laa yɛɛi lɔwai, dɔ̨nɔ̨ kaa pai kɛi a ɲee walawalaa dɛɛ mɛlan ma. Nu pɔlɔ laamun gaa pai kɛi nokolo laamun ɲee mu.»


Tɔɔɓɛlaai wɔlɔ kɛi tɛɛ Edɔmə gɛɛ Israɛlə hvo kɛ tɔɔɓɛlaa hɔlɔɓoi, di laa ka:


Yai-Laa yɛ mą: «Kpaa! Hvo mo tii, nui tii hvəi pai ə́ kwɛ́lin ɉəɠəi. Ə́ kaa gwəi lon gbɔ-kpɔɔ ɓə pai ə́ kwɛ́lin ɉəɠəi.»


Volg ons:

Advertensies


Advertensies