Gióp 8:8 - Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Dịch 2011

⁸ Tôi xin anh hãy tìm hiểu kinh nghiệm của các bậc tiền nhân, Và suy xét những gì tổ tiên của họ đã tìm thấy.

Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010

⁸ Xin anh học hỏi các thế hệ đã qua, Và nghiền ngẫm kinh nghiệm mà tổ tiên để lại.

Kinh Thánh Hiện Đại

⁸ Hãy hỏi các thế hệ đi trước. Hãy suy ngẫm kinh nghiệm của bậc tổ tiên.

Kinh Thánh Tiếng Việt 1925

⁸ Xin hãy hỏi dòng-dõi đời xưa, Khá chăm-chỉ theo sự tìm-tòi của các tổ-tiên.

Thánh Kinh: Bản Phổ thông

⁸ Hãy hỏi các cụ già; tìm hiểu xem tổ tiên họ học được gì,

Kinh Thánh Bản Dịch Mới

⁸ Tôi xin anh học hỏi thế hệ trước, Nghiên cứu những điều cha ông họ tìm ra,

Gióp 8:8 Kruisverwysings