Gióp 8:17 - Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Dịch 2011

¹⁷ Các rễ nó quấn chằng chịt chung quanh đống đá; Các rễ con nó len lỏi vào giữa những sỏi đá và bám vào.

Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010

¹⁷ Rễ nó quấn quanh đống đá Ăn sâu vào khe đá.

Kinh Thánh Hiện Đại

¹⁷ Rễ cây ăn sâu quanh đống đá; mọc chìa giữa đám sỏi.

Kinh Thánh Tiếng Việt 1925

¹⁷ Rễ nó quấn trên đống đá, Nó mọc xỉa ra giữa đá sỏi.

Thánh Kinh: Bản Phổ thông

¹⁷ Rễ chúng bao quanh một đống đá, và tìm chỗ giữa các viên đá.

Kinh Thánh Bản Dịch Mới

¹⁷ Rễ quấn quanh đống đá, Bám chặt từng hòn đá.

Gióp 8:17 Kruisverwysings