Gióp 6:24 - Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Dịch 2011

²⁴ Xin nói ra cho tôi biết, tôi sẽ im không hỏi nữa; Xin giúp tôi hiểu xem, tôi sai ở chỗ nào?

Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010

²⁴ Xin dạy dỗ tôi, tôi sẽ yên lặng, Xin chỉ cho tôi thấy chỗ mình sai trật.

Kinh Thánh Hiện Đại

²⁴ Hãy chỉ dạy, tôi sẽ im lặng lắng nghe, xin vạch ra những gì tôi đã làm sai.

Kinh Thánh Tiếng Việt 1925

²⁴ Hãy dạy-dỗ tôi, tôi sẽ nín-lặng; Xin chỉ cho tôi hiểu tôi đã lầm-lỗi nơi nào.

Thánh Kinh: Bản Phổ thông

²⁴ Hãy dạy tôi thì tôi sẽ im lặng. Hãy chỉ cho tôi thấy tôi quấy chỗ nào.

Kinh Thánh Bản Dịch Mới

²⁴ Xin các anh chỉ dạy tôi, tôi sẽ nín lặng. Xin cho tôi biết tôi sai quấy chỗ nào.

Gióp 6:24 Kruisverwysings