Gióp 3:22 - Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Dịch 2011

²² Những kẻ đã quá đỗi vui mừng, Và nức lòng mừng rỡ khi tìm được phần mộ cho mình?

Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010

²² Họ phấn khởi vui mừng Lòng hân hoan khi tìm được mộ phần.

Kinh Thánh Hiện Đại

²² Lòng tràn đầy mừng vui khi cuối cùng được chết, và hân hoan khi được nằm trong huyệt mộ!

Kinh Thánh Tiếng Việt 1925

²² Khi người ấy tìm được mồ-mả, Thì vui-vẻ và nức lòng mừng-rỡ thay.

Thánh Kinh: Bản Phổ thông

²² Họ vô cùng hân hoan khi được đặt vào huyệt mả.

Kinh Thánh Bản Dịch Mới

²² Họ vui mừng hớn hở, Họ sung sướng khi đạt đến nấm mồ.

Gióp 3:22 Kruisverwysings