Gióp 3:20 - Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Dịch 2011

²⁰ Tại sao lại ban ánh sáng cho người đau khổ, Và ban mạng sống cho linh hồn kẻ sầu khổ bi thương,

Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010

²⁰ Tại sao kẻ khốn cùng được ban ánh sáng, Và kẻ có lòng đắng cay được ban sự sống?

Kinh Thánh Hiện Đại

²⁰ Ôi, tại sao ban ánh sáng cho người khốn khổ, và sự sống cho người đắng cay?

Kinh Thánh Tiếng Việt 1925

²⁰ Cớ sao ban ánh-sáng cho kẻ hoạn-nạn, Và sanh-mạng cho kẻ có lòng đầy đắng-cay?

Thánh Kinh: Bản Phổ thông

²⁰ Tại sao ban ánh sáng cho kẻ khốn khổ làm gì? Ban sự sống cho kẻ bất hạnh để làm chi?

Kinh Thánh Bản Dịch Mới

²⁰ Tại sao kẻ khốn khổ được thấy ánh sáng, Và người có lòng cay đắng lại được sống?

Gióp 3:20 Kruisverwysings