Gióp 18:11 - Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Dịch 2011

¹¹ Các nỗi kinh hoàng khiến nó sợ hãi sẽ bủa vây nó tứ phía, Chúng sẽ đuổi theo nó bén gót.

Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010

¹¹ Nỗi kinh hoàng bốn bề gây khiếp đảm, Và bám đuổi gót chân nó.

Kinh Thánh Hiện Đại

¹¹ Nỗi khủng khiếp vây bọc nó tư bề và bám đuổi theo gót chân nó.

Kinh Thánh Tiếng Việt 1925

¹¹ Từ bốn phía sự kinh-khủng sẽ làm cho hắn bối-rối, Xô-đẩy người đây đó, buộc vấn bước người.

Thánh Kinh: Bản Phổ thông

¹¹ Các chuyện khủng khiếp sẽ làm chúng hoảng sợ bốn bên, đuổi theo chúng từng bước.

Kinh Thánh Bản Dịch Mới

¹¹ Nỗi kinh hoàng tứ phía khiến nó hãi hùng, Đuổi sát theo gót chân nó.

Gióp 18:11 Kruisverwysings