Gióp 15:29 - Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Dịch 2011

²⁹ Nó sẽ không giàu có nữa, và của cải nó sẽ không còn; Tài sản nó sẽ không bành trướng khắp nơi trên đất.

Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010

²⁹ Nó không giàu có nổi, của cải chẳng bền lâu, Sản nghiệp nó không lan ra trên đất.

Kinh Thánh Hiện Đại

²⁹ Dù có của, cũng không bền giữ, chẳng bao giờ hưởng cảnh giàu sang. Tài sản dồn chứa, phút chốc tiêu tan.

Kinh Thánh Tiếng Việt 1925

²⁹ Người sẽ không trở nên giàu; của-cải người cũng sẽ chẳng bền lâu, Và sản-nghiệp người sẽ chẳng lan ra trên đất.

Thánh Kinh: Bản Phổ thông

²⁹ Kẻ ác không thể nào giàu có được, còn của cải chúng cũng không bền lâu; tài sản chúng không còn trải dài trên đất.

Kinh Thánh Bản Dịch Mới

²⁹ Nó không giàu có được, của cải nó không bền, Tài sản nó không lan rộng trên đất.

Gióp 15:29 Kruisverwysings