Gióp 15:20 - Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Dịch 2011

²⁰ Kẻ gian ác phải đối phó với nỗi đau đớn suốt đời; Số tuổi của đời nó cốt chỉ để bị người ta đàn áp.

Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010

²⁰ Kẻ gian ác trọn đời đau quằn quại, Suốt tháng năm phải chịu cảnh bạo tàn.

Kinh Thánh Hiện Đại

²⁰ Vì kẻ gian ác suốt đời luôn sầu khổ. Tuổi càng cao càng chồng chất đớn đau.

Kinh Thánh Tiếng Việt 1925

²⁰ Trọn đời người hung-ác bị đau-đớn cực lòng, Số ít năm để-dành cho kẻ hà-hiếp.

Thánh Kinh: Bản Phổ thông

²⁰ Kẻ ác cả đời chịu khổ; kẻ hung bạo khốn khổ suốt những năm tháng dành cho chúng.

Kinh Thánh Bản Dịch Mới

²⁰ Kẻ ác bị dằn vặt suốt đời, Trọn những năm dành cho kẻ hà hiếp;

Gióp 15:20 Kruisverwysings