Gióp 14:13 - Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Dịch 201113 Ôi ước gì Ngài giấu kín con trong âm phủ; Ước gì Ngài che kín con cho đến khi cơn giận của Ngài qua đi. Ước gì Ngài định thời hạn cho con và nhớ lại con. Sien die hoofstukKinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 201013 Ôi! Ước gì Chúa giấu con trong âm phủ, Che khuất con cho đến khi Ngài nguôi cơn giận Và định một kỳ hạn để nhớ đến con! Sien die hoofstukKinh Thánh Hiện Đại13 Ước gì Chúa đem con giấu nơi âm phủ, và quên hẳn con cho đến khi cơn giận Ngài nguôi. Nhưng đến kỳ định, xin Ngài nhớ lại con! Sien die hoofstukKinh Thánh Tiếng Việt 192513 Ôi! Chớ gì Chúa giấu tôi nơi âm-phủ, Che khuất tôi cho đến khi cơn giận Chúa đã nguôi, Định cho tôi một kỳ hẹn, đoạn nhớ lại tôi! Sien die hoofstukThánh Kinh: Bản Phổ thông13 Ước gì Ngài giấu tôi trong huyệt mả; giấu tôi cho đến khi cơn giận Ngài qua đi. Ước gì Ngài định kỳ hạn để nhớ đến tôi! Sien die hoofstukKinh Thánh Bản Dịch Mới13 Ôi, ước gì Chúa giấu con nơi âm phủ, Che kín con cho đến khi cơn giận Chúa nguôi, Định kỳ hạn cho con tại đó, Và nhớ đến con khi mãn kỳ! Sien die hoofstuk |