Gióp 13:18 - Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Dịch 2011

¹⁸ Này, tôi đã chuẩn bị lời biện hộ cho trường hợp của tôi, Và tôi biết tôi sẽ được trắng án.

Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010

¹⁸ Nầy, tôi đã sẵn sàng giải trình trường hợp mình, Tôi biết tôi sẽ được xưng công chính.

Kinh Thánh Hiện Đại

¹⁸ Tôi đã chuẩn bị trường hợp mình; tôi sẽ chứng minh sự vô tội.

Kinh Thánh Tiếng Việt 1925

¹⁸ Kìa, ta đã bày-tỏ việc cáo-tụng ta, Ta biết ta sẽ được xưng công-bình.

Thánh Kinh: Bản Phổ thông

¹⁸ Nầy, tôi đã chuẩn bị lý đoán, và tôi sẽ chứng tỏ mình có lý.

Kinh Thánh Bản Dịch Mới

¹⁸ Tôi đã chuẩn bị xong lý lẽ, Tôi biết chắc tôi sẽ được trắng án.

Gióp 13:18 Kruisverwysings