Gióp 13:17 - Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Dịch 2011

¹⁷ Xin hãy nghe kỹ những lời tôi sẽ nói; Xin hãy lắng tai nghe những gì tôi sắp nói ra đây.

Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010

¹⁷ Hãy chú tâm nghe lời tôi nói, Và để lời giãi bày của tôi lọt vào tai các anh!

Kinh Thánh Hiện Đại

¹⁷ Xin lắng nghe những lời tôi sắp nói. Xin cho tư tưởng này lọt vào tai.

Kinh Thánh Tiếng Việt 1925

¹⁷ Hãy nghe kỹ-càng các lời ta, Lời trần-cáo ta khá lọt vào tai các ngươi!

Thánh Kinh: Bản Phổ thông

¹⁷ Hãy lắng nghe kỹ lời tôi; lỗ tai các anh hãy nghe điều tôi nói đây.

Kinh Thánh Bản Dịch Mới

¹⁷ Xin các anh chú ý nghe lời tôi nói, Xin lắng tai nghe lời tôi giải thích.

Gióp 13:17 Kruisverwysings