Gióp 11:18 - Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Dịch 2011

¹⁸ Anh sẽ vững tâm vì có niềm hy vọng; Phải, anh sẽ được chở che và được nghỉ ngơi an toàn.

Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010

¹⁸ Anh sẽ vững tin vì có niềm hi vọng; Được chở che và ngơi nghỉ an lành.

Kinh Thánh Hiện Đại

¹⁸ Anh sẽ tin tưởng và hy vọng. Sống thảnh thơi và ngơi nghỉ an bình.

Kinh Thánh Tiếng Việt 1925

¹⁸ Ông sẽ ở bình-an vô-sự, vì có sự trông-cậy; Ông sẽ tìm-tòi bốn bên, rồi nghỉ-ngơi yên-hàn vô-sự.

Thánh Kinh: Bản Phổ thông

¹⁸ Anh sẽ cảm thấy an toàn vì có hi vọng; anh sẽ nhìn quanh và bình yên an nghỉ.

Kinh Thánh Bản Dịch Mới

¹⁸ Anh sẽ sống an ninh vì anh có hy vọng, Anh sẽ được che chở và nằm ngủ bình an.

Gióp 11:18 Kruisverwysings