Gióp 10:11 - Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Dịch 2011

¹¹ Ngài đã mặc cho con bằng da bằng thịt; Ngài đã kết các xương con và gân cốt con lại với nhau.

Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010

¹¹ Chúa đã mặc cho con da và thịt, Đan dệt con với xương và gân.

Kinh Thánh Hiện Đại

¹¹ Chúa đã bọc con bằng da và thịt, và kết chặt con lại bằng xương và gân.

Kinh Thánh Tiếng Việt 1925

¹¹ Chúa đã mặc cho tôi da và thịt, Lấy xương và gân đương tréo tôi.

Thánh Kinh: Bản Phổ thông

¹¹ Ngài mặc da thịt cho tôi; khâu tôi lại cùng với xương và bắp thịt.

Kinh Thánh Bản Dịch Mới

¹¹ Ngài cho con mặc da và thịt, Kết chặt xương gân con.

Gióp 10:11 Kruisverwysings