1Thê 5:27 - Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Dịch 2011

²⁷ Tôi nhân danh Chúa xin anh chị em hãy đọc bức thư này để tất cả anh chị em được nghe.

Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010

²⁷ Nhân danh Chúa, tôi yêu cầu anh em hãy đọc thư nầy cho tất cả anh em được nghe.

Kinh Thánh Hiện Đại

²⁷ Nhân danh Chúa, tôi yêu cầu anh chị em đọc thư này cho tất cả các tín hữu.

Kinh Thánh Tiếng Việt 1925

²⁷ Tôi nhân Chúa nài-xin anh em hãy đọc thơ nầy cho hết thảy anh em đều nghe.

Thánh Kinh: Bản Phổ thông

²⁷ Nhân danh thẩm quyền của Chúa, tôi xin anh chị em đọc thư nầy cho tất cả các tín hữu.

Kinh Thánh Bản Dịch Mới

²⁷ Nhân danh Chúa, tôi xin anh chị em hãy đọc thư này cho tất cả anh chị em nghe.

1Thê 5:27 Kruisverwysings