Aanlyn Bybel

- Advertensies -




لوقا 10:32 - کتاب مقدس به زبان بندری

32 همیطو هم یه لاوی هم که خادم معبد هَستَه به اُجا رِسی و وختی به اُ ایدی، اَ یه راه دگه رد ایکهُ رَه.

Sien die hoofstuk Kopieer

هزارۀ نو

32 لاوی‌ای نیز از آنجا می‌گذشت. او نیز چون به آنجا رسید و آن مرد را دید، راه خود را کج کرد و از سمت دیگر جاده رفت.

Sien die hoofstuk Kopieer

Persian Old Version

32 همچنین شخصی لاوی نیز از آنجا عبورکرده نزدیک آمد و بر او نگریسته از کناره دیگربرفت.

Sien die hoofstuk Kopieer

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

32 سپس یکی از خادمان خانۀ خدا از راه رسید و نگاهی به او کرد. اما او نیز راه خود را در پیش گرفت و رفت.

Sien die hoofstuk Kopieer

مژده برای عصر جدید

32 همچنین یک لاوی به آن محل رسید و وقتی او را دید از طرف دیگر عبور كرد.

Sien die hoofstuk Kopieer

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

32 همچنین یک لاوی به آن محل رسید و وقتی او را دید، از طرف دیگر عبور کرد.

Sien die hoofstuk Kopieer




لوقا 10:32

Volg ons:

Advertensies


Advertensies