اعمال رسولان 21:23 - کتاب مقدس به زبان بندری23 پَ اُچه بهت اَگِیم، اَنجُم هادَه. ایجا پهلو ما چار تا مرد هَستَن که نذر شُهَه. Sien die hoofstukهزارۀ نو23 پس آنچه به تو میگوییم، انجام بده. اینجا نزد ما چهار مرد هستند که نذری دارند. Sien die hoofstukPersian Old Version23 پس آنچه به توگوییم به عمل آور: چهار مرد نزد ما هستند که برایشان نذری هست. Sien die hoofstukکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر23 «پس ما اینطور پیشنهاد میکنیم: چهار نفر در اینجا هستند که به رسم یهود نذر کردهاند. Sien die hoofstukمژده برای عصر جدید23 پس هرچه به تو میگوییم، انجام بده. در اینجا چهار نفر هستند كه نذری نمودهاند. Sien die hoofstukمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳23 پس هرچه به تو میگوییم انجام بده. در اینجا چهار نفر هستند که نذری نمودهاند. Sien die hoofstuk |