۱یوحنا 4:12 - کتاب مقدس به زبان بندری12 هیچکَ ابداً به خدا اینَدیدِن؛ اگه ما به همدگه محبت بُکنیم، خدا در ما ساکنِن و محبت اُ در ما کامل بودِن. Sien die hoofstukهزارۀ نو12 هیچکس هرگز خدا را ندیده است؛ امّا اگر یکدیگر را محبت کنیم، خدا در ما ساکن است و محبت او در ما به کمال رسیده است. Sien die hoofstukPersian Old Version12 کسی هرگزخدا را ندید؛ اگر یکدیگر را محبت نماییم، خدادر ما ساکن است و محبت او در ما کامل شده است. Sien die hoofstukکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر12 هیچکس هرگز خدا را ندیده است؛ اما اگر یکدیگر را محبت کنیم، خدا در ما ساکن است و محبت او در ما به کمال رسیده است. Sien die hoofstukمژده برای عصر جدید12 هیچکس هرگز خدا را ندیده است، امّا اگر ما یكدیگر را دوست بداریم، خدا در ما زندگی میکند و محبّت او در ما به كمال میرسد. Sien die hoofstukمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳12 هیچکس هرگز خدا را ندیده است، امّا اگر ما به یکدیگر محبّت کنیم، خدا در ما زندگی میکند و محبّت او در ما به کمال رسیده است. Sien die hoofstuk |