Markus 15:34 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

³⁴ Wa_s saava talaata, Yasuuv koorak be ṣoot vaali, wa gaal, “Iluwi, Iluwi, lamaa shabagtani?” yavni, “Ilaahi, Ilaahi, le shinu siibtani?”

Ingīl Marqus 1927

³⁴ Wa fi-s-sā‘a telāta Yasū‘ kōrak bi ḥiss kebīr wa qāḥ Ilūi, Ilūi, lama s̠h̠abaqtām, ya‘ni, Ya Rabbi, ya Rabbi, lē s̠h̠inū taraktani?

Markus 15:34 Kruisverwysings