Biblia Todo Logo
Aanlyn Bybel

- Advertensies -




Luuga 9:44 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

44 “Xallu_l kalaam da yakuun fi iḍneekum! Vashaan Ibn al insaan yitsallam le iideen an naas.”

Sien die hoofstuk Kopieer




Luuga 9:44
26 Kruisverwysings  

Min al wakit da, Yasuuv al Masiiḥ bada yawarri talaamiizu huwa laazim yamshi le Uurushaliim wa bitvab katiir min ash shuyuux wa_l gusus al kubaar wa muvallimiin al gaanuun, wa biyaktuluuhu, wa fi_l yoom at taalit biguum.


“Intu vaarfiin Viid al Fiṣaḥ yakuun bavd yoomeen, wa bisallimu Ibn al insaan vashaan yaṣlubuuhu.”


Wa hu ibtada yavallimum ’an Ibn al insaan laazim yitvazzab katiir, wa_sh shuyuux, wa_l gusus al kubaar, wa muvallimiin al gaanuun biyarfuḍuuhu, wa yaktuluuhu. Wa bavd talaata aiyaam hu biguum.


vashaan kaan yavallim talaamiizu wa yaguul leehum, “Ibn al insaan yasallimuuhu le iideen an naas. Wa hum biyaktuluuhu. Wa lamma yaktuluuhu, biguum bavd talaatat aiyaam.”


Wa kull as simivu, ḥafaẓu_l kalaam da fi guluubum wa gaalu, “Al walad da bikuun shinu?” Wa iid ar Rabb kaanat mavaahu.


Wa axad al iṭnaashar wa gaal leehum, “Shuufu, niḥna maashiin le Uurushaliim, wa kullu_l maktuub be_l anbiya van Ibn al insaan bitimm.


Wa Maryam kaanat taḥfaẓ al kalaam da kullu, wa tafakkir fiihu fi galbaha.


Wa bavdeen nazal mavaahum wa ja le_n Naaṣira, wa kaan yaṭiivum. Wa ummu kaanat taḥfaẓ kull al kalaam da fi galba.


Bavdeen hu gaal leehum, “Shuufu! Da_l kalaam al kallamtakum beehu wakit ana kunta mavaakum, ’innu kull al maktuub vanni fi Gaanuun Muusa wa_l Anbiya wa_l Mazaamiir laazim yatimm.”


Wa gaal, “Ibn al insaan laazim yitvazzab katiir. Wa_sh shuyuux, wa_l gusus al kubaar, wa muvallimiin al gaanuun birfuḍuuhu wa biktuluuhu. Wa fi_l yoom at taalit huwa biguum.”


Yasuuv gaal leehum, “Hassav intu bit’aaminu?


Ana kallamtakum be da hassav, vashaan lamma saavatum taji, titzakkaru ana gulta leekum da kullu. Ana maa kallamtakum be da fi_l awwal, valashaanni kunta mavaakum.


Yasuuv radda valeehu wa gaal, “Inta maa vindak sulṭa valeiya abadan iza maa kaan leek sulṭa min foog. Vashaan kida, al waaḥid as sallamni leek, vindu xaṭiyya akbar.”


Yasuuv da kaan musallam leekum be tartiib Allaah as saabit wa mavriftu min gubbaal. Wa intu ṣalabtuuhu wa kataltuuhu be iideen an naas al baṭṭaaliin.


Valashaan kida, laazim naxalli baalna aktar le_l ḥaajaat as simivnaaha, vashaan maa naxalliiha tamrug minnana.


Volg ons:

Advertensies


Advertensies