Ghalaaṭiyya 2:4 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

⁴ Wa laakin kaanu fih axwaan kaḍḍaabiin daxalu beenana be_s sirr. Wa hum indassu vashaan yaḥrasu be_s sirr ḥurriyyatna al vindana fi_l Masiiḥ Yasuuv, vashaan yavmiluuna vabiid.

Ghalaaṭiyya 2:4 Kruisverwysings

Luuga 5:38

Laakin al xamra_j jadiida laazim yaxuṭtuuha fi_l burma aj jadiida.

Avmaal 15:1

Wa bavḍ min ar rujaal nazalu min al Yahuudiyya le Anṭaakiya, wa kaanu bivallimu_l axwaan wa yaguulu, “’In kaan maa takuunu muṭahhariin ḥasab vaadat Muusa, maa bitagdaru taxlaṣu.”

Avmaal 15:24

Simivna bavḍ an naas maragu minnana wa ḥarrakookum wa ḥayyaru nufuuskum be kilmaatum. Wa niḥna maa amarnaahum yasawwu kida.

Avmaal 20:30

Wa minnakum nufuuskum, biguumu rujaal yitkallamu be ḥaajaat mavawwaja, vashaan yajurru_t talaamiiz waraahum.

Ruumiya 8:15

Vashaankum maa gibiltu ruuḥ al biyavmilkum xaddaamiin le_l xoof, laakin gibiltu_r Ruuḥ al biyavmilkum awlaad. Wa beehu nakoorik, “Abba, yavni yaa Abu.”

2 Kuurintuus 11:13

Vashaan rujaal zei deel rusul kaḍḍaabiin, shaghghaaliin al bighishshu, wa yaghayyiru shaklahum le shakal rusul al Masiiḥ.

2 Kuurintuus 11:17

Lamma atkallam wa ashkur nafsi, maa batkallam zei ar Rabb laakin zei al ghashiim.

2 Kuurintuus 11:20

Vashaankum taaxuduuhu be_ṣ ṣabr min az zool al yavmilkum vabiid, wa min az zool al yaakulkum wa yasrig minnakum, wa min az zool al yitkabbar valeekum, wa min az zool al yaḍrubkum vala wushuushkum.

2 Kuurintuus 11:26

Saafarta marraat katiira. Kunta fi xaṭar min al baḥar, fi xaṭar min ḥaraamiyya, fi xaṭar min naas baladi, fi xaṭar min al umam, fi xaṭar fi_l madiina, fi xaṭar fi_l xala, fi xaṭar fi_l baḥar, fi xaṭar min axwaan kaḍḍaabiin.

2 Kuurintuus 3:17

Wa_r Rabb huwa_r Ruuḥ, wa_l maḥall al fiihu Ruuḥ ar Rabb, hinaak fih al ḥurriyya.

Ghalaaṭiyya 1:7

Be_l ḥagg maa fih injiil taani. Laakin bavḍ min an naas yalaxbiṭkum, wa biduuru yaghayyiru injiil al Masiiḥ.

Ghalaaṭiyya 4:25

Haajar yavni jabal Siina fi bilaad al Varab. Wa huwa zei Uurushaliim al fih hassav. Valashaan hiya wa awlaada, hum vabiid.

Ghalaaṭiyya 4:3

Wa kida niḥna kamaan, lamma kunna awlaad ṣughaar, vamaloona vabiid le gawaaniin ad dunya.

Ghalaaṭiyya 5:1

Vashaan al Masiiḥ ḥarrarna be_l ḥurriyya di, kuunu saabitiin fiiha, wa maa tarjavu taṭiivu le niir al vubuudiyya.

Ghalaaṭiyya 5:10

Ana mittakil valeekum fi_r Rabb, intu maa bitaftakiru ḥaaja taanya. Aiyi zool al yalaxbiṭkum, maashi yitḥammal al ḥukm.

2 Timutaawus 3:6

Vashaan hum min an naas al bidissu fi_l buyuut wa yagbuḍu vala niswaan baliidaat, al bishiilu ḥimil xaṭaaya katiira, wa shahwaat muxtalifa biguuduuhum.

Yavkuub 1:25

Laakin al bishuuf fi_l gaanuun al kaamil, gaanuun al ḥurriyya, wa biyavmilu wa yistamirr fiihu, huwa bikuun mubaarak fi vamalu, mush huwa al bismav wa bavdeen binsa.

1 Buṭrus 2:16

Viishu zei naas ḥurriin, laakin maa tistavmilu ḥurriyyatkum zei ghaṭa le_sh sharr. Laakin viishu zei xaddaamiin Allaah.

2 Buṭrus 2:19

Hum yadduuhum wavd al ḥurriyya, wa hum nufuusum vabiid al xaraab. Vashaan az zool yakuun vabd le_l ḥaaja al ghalabatu.

1 Yuuḥanna 4:1

Yaa maḥbuubiin, maa taṣaddigu kullu ruuḥ, laakin imtaḥinu_l arwaaḥ, hum min Allaah walla laa. Vashaan anbiya kaaḍibiin katiiriin maragu le_d dunya.

Yahuuza 1:4

Vashaan bavḍ min an naas daxalu beenkum be_s sirr, wa hum maa bixaafu Allaah. Wa hum yaghayyiru nivmat Ilaahna le_l faḍiiḥa wa binkuru Saiyidna wa Rabbana al waḥiid, Yasuuv al Masiiḥ. Wa min wakit ṭawiil deenuunatum kaanat maktuuba.