Numero 1:51 - Ang Pulong Sang Dios

⁵¹ Kon sayluhon na gani ang Tolda, sila ang maghimos sini, kag kon patindugon naman ini, sila man gihapon ang magpatindog sini. Ang bisan sin-o nga maghimo sang sini nga mga buluhaton sa Tolda, nga indi kaliwat ni Levi, pagapatyon.

Maayong Balita nga Biblia (2012)

⁵¹ Kon maghalin na kamo sang inyo kampo, ang mga Levita magaguba sang Tolda kag magapatindog sini liwat sa tagsa ka bag-o nga kampo. Ang bisan sin-o nga iban nga magpalapit sa Tolda pagapatyon.

Ang Biblia (1982)

⁵¹ Kon magtaliwan ang kayangkayang, bungkagon ini sang mga Levinhon; kag kon ipahamtang ang kayangkayang, patindugon ini sang mga Levinhon. Kag ang dumuloong nga magpalapit, patyon sia.

Numero 1:51 Kruisverwysings