Levitico 16:16 - Ang Pulong Sang Dios

¹⁶ Paagi sa sining himuon ni Aaron, matinluan ang Labing Balaan nga Lugar tungod sa pagkahigko sang mga Israelinhon kag tungod sa tanan nila nga mga sala kag mga paglapas. Himuon man niya ini sa iban nga mga parte sang Tolda nga ara sa tunga sang mahigko nga katawhan.

Maayong Balita nga Biblia (2012)

¹⁶ Sa sini nga paagi himuon niya ang tulomanon sa pagtinlo sang Labing Balaan nga Duog gikan sa pagkadi-matinlo sang mga tawo sang Israel kag sa tanan nila nga mga sala. Kinahanglan himuon man niya ini sa Tolda, tungod kay nagatindog ini sa tunga sang kampo nga di-matinlo.

Ang Biblia (1982)

¹⁶ Sa amo maghimo sia sing katumbasan tungud sa balaan nga duug, bangud sang mga pagkadimatinlo sang katawohan sang Israel, kag bangud sang ila mga paglapas, bisan ang tanan nila nga mga sala; kag amo ini ang himoon niya sa layanglayang nga tiliponan, nga nagapuyo upud sa ila sa tunga sang ila mga pagkadimatinlo.

Levitico 16:16 Kruisverwysings