Daniel 9:11 - Ang Pulong Sang Dios

¹¹ Naglapas ang tanan nga Israelinhon sa imo mga sugo; indi nila luyag magtuman sa imo ginsiling. Kag tungod sang amon pagpakasala, nag-abot sa amon ang pagpakamalaot nga nasulat sa Kasuguan ni Moises nga imo alagad.

Maayong Balita nga Biblia (2012)

¹¹ Ang bug-os nga Israel naglapas sang imo mga kasugoan kag indi magpamati sang imo ginsiling. Nagpakasala kami batok sa imo gani ginpadal-an mo kami sang mga kalautan nga nasulat sa Kasugoan ni Moises nga imo alagad.

Ang Biblia (1982)

¹¹ Ang bug-os nga Israel naglalis sang imo kasogoan kag naglipas, nga nagadumili sa pagtuman sang imo tingug. Busa gin-ula sa amon ang pagpakamalaut kag ang sumpa nga nasulat sa kasogoan ni Moises nga alagad sang Dios, kay nakasala kami batok sa iya.

Daniel 9:11 Kruisverwysings