Daniel 4:27 - Ang Pulong Sang Dios27 Gani, Mahal nga Hari, kabay pa nga batunon mo ining akon laygay sa imo: Mag-untat ka sa pagpakasala kag maghimo sang matarong, kag magmaluluy-on ka sa mga imol. Kon himuon mo ina basi pa lang nga magmauswagon gihapon ikaw.” Sien die hoofstukMaayong Balita nga Biblia (2012)27 Gani, Mahal nga Hari, sunda ang akon ginasiling. Mag-untat ka sa pagpakasala kag himua ang matarong kag magmaluloy-on ka sa mga imol. Dayon magapadayon ka sa pag-uswag.” Sien die hoofstukAng Biblia (1982)27 Busa, O hari, magmahamut-an mo ang akon laygay; bugto-a ang imo mga sala paagi sa pagkamatarung, kag ang imo mga kalautan paagi sa pagkalooy sa mga makalolooy, agud ayhan may pagpalawig sang imo kalinongan.” Sien die hoofstuk |