Daniel 10:17 - Ang Pulong Sang Dios

¹⁷ Paano pa ako makapakighambal sa imo kay wala na ako sang kusog kag halos indi na ako makaginhawa?”

Maayong Balita nga Biblia (2012)

¹⁷ Kaangay ako sang isa ka ulipon sa atubang sang iya agalon. Ano ang pagpakighambal ko sa imo? Wala na gid ako sing nabilin nga kusog ukon ginhawa.”

Ang Biblia (1982)

¹⁷ Paano bala ang pag-pakighambal sang alagad sang akon ginoo sa akon ginoo? Kay karon wala na kusug nga nabilin sa akon, kag wala nabilin nga ginhawa sa akon.”

Daniel 10:17 Kruisverwysings