Mateu 25:44 - Albanian Gheg Gospel of Matthew 1870

⁴⁴ Athèr kan me pergièg atii edhè atà, tui than: Ԑot, kuur t’ kena paa tyy ûnscm, o eccm, o mysafiir, o zupλàk, o i smut, o haps, e s’ t’ kena scerbye tyy?

Dhiata e Re Gegnisht Konstandin Kristoforidhi 1872

⁴⁴ Atëherë kanë me iu përgjegjun’ edhe ata, tue thanë: Zot, kurë të pam tue pasun’ uni, a tue pasunë het, a të huej, a të sveshun’, a të sëmunë, a ndë burk, edhe nukë të shërbyem?

Dhiata e Re në Gegnisht

⁴⁴ Atëherë edhe ata do të përgjigjen: “O Zot, kur të pamë të uritun, të etun, të huej, zbuluet, të sëmundë e në burg e nuk u kujdesëm për ty?”.

Mateu 25:44 Kruisverwysings