Mateu 25:43 - Albanian Gheg Gospel of Matthew 1870

⁴³ Iscna mysafiir, e nuk m’ keni dhan konàk: scdèsciun, e s’ m’ keni vèsciun: i smut, e haps, e s’ keni ardh me m’ paamun.

Dhiata e Re Gegnisht Konstandin Kristoforidhi 1872

⁴³ qesh i huej, e s’me muertë përmbrenda; i sveshun’, e s’më veshët; i sëmunë, edhe ndë burk, e s’më vutë ore.

Dhiata e Re në Gegnisht

⁴³ isha i huej e nuk më pritët, isha zbuluet e nuk më mbuluet, isha i sëmundë e në burg e nuk u kujdesët për mue”.

Mateu 25:43 Kruisverwysings