Mateu 24:15 - Albanian Gheg Gospel of Matthew 1870

¹⁵ Kuur praa t’ keni me paa mniin e sckretiis, ci âsct than prei Danièlit profetës, vûûeme n’ venn scêit: kusc lezòn, t’ marr‐vesct.

Dhiata e Re Gegnisht Konstandin Kristoforidhi 1872

¹⁵ Kur të shifni pra “të ndytët’ e shkretisë”, qi ashtë thanë prei profetit Daniel, ndenjunë ndë vend të shenjtënuem (ai qi këndon, le ta marri vesht),

Dhiata e Re në Gegnisht

¹⁵ «Kur të shihni pështjellimin e shkretimit, që qe thanë prej Danielit profet, tue ndejtë në vendin e shenjtë - kush lexon, ta kuptojë -

Mateu 24:15 Kruisverwysings