Mateu 16:27 - Albanian Gheg Gospel of Matthew 1870

²⁷ Psè i Biri i nièrit kaa me ardh n’ lumnii t’ Babs vet me êgnit e vet: e athèr kaa me dhan gith‐kui sikursè t’ keet veprue.

Dhiata e Re Gegnisht Konstandin Kristoforidhi 1872

²⁷ Sepse ka për me ardhun’ i bir’ i nieriut ndë laft të i Atit vet bashkë me engjujt e vet; edhe atëherë ka me ia paguem gjithë-se-cillit mbas punës’ ati.

Dhiata e Re në Gegnisht

²⁷ Biri i njeriut ka me ardhë në lavdinë e Atit të vet, me engjëjt e tij, e atëherë do t'i japë secilit simbas veprave të veta.

Mateu 16:27 Kruisverwysings