Mateu 13:57 - Albanian Gheg Gospel of Matthew 1870

⁵⁷ E mèrrscin sckanuλ prei tii. E Jeԑu tha atyne: Nuk âsct profeta paa nneer vec se n’ vilajèt t’ vet, e n’ scpii t’ vet.

Dhiata e Re Gegnisht Konstandin Kristoforidhi 1872

⁵⁷ Edhe shkandalizoheshinë mb’atë. Por Iesui u tha atyneve: Nuk’ashtë profet i pa-ndershim kurkundi, veç ndë dhet të vet, e ndë shtëpit të vet.

Dhiata e Re në Gegnisht

⁵⁷ E birreshin për shkak të tij. Por Jezusi u tha: «Profeti nuk mbetet pa nder, përveçse në atdhe e në shtëpinë e vet».

Mateu 13:57 Kruisverwysings