Mateo 1:1 - Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹ Ri Kanimajawal Jesucristo e ralc'o'al can ri David y ralc'o'al can ri Abraham. E ri quipetebem lo che ri Abraham e tak wa':

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹ Iri are i qui bi i je ratit u mam i Jesucrísto chi umuk uxiquin i ujer mam David xak i ujer mam Abraham.

Wuj Pa K'ubultzij

¹ Iri are kib'i i je ratit umam i Jesucristo chi umuq uxikin i mam David ujer xaq mam Abraham.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹ Ri Qanimajawal Jesucristo e ralk'o'al kan ri David y ralk'o'al kan ri Abraham. E ri kipeteb'em lo che ri Abraham e taq wa':

Mateo 1:1 Kruisverwysings